周一至周五
09:00-11:30
14:00-17:30
宁律秘通【2024】46号
各区工作机构，各律师事务所：
根据年度工作安排，为培养涉外法律服务人才，提高我市律师处理跨境争议事务的能力和水平，南京律协计划举办“涉外律师研修班”，现将有关事宜通知如下：
一、时间和地点
研修班计划于2024年4月16日开班，2024年4月24日结束，共计9天。其中，第1-5天在深圳上课，第6-9天在香港上课。
二、课程安排
（一）课程设置
研修班设有“专题讲座”“参访”等板块培训内容，课程涵盖国际仲裁、投融资并购、出口管制及香港与内地司法规则衔接等涉外法律服务热点。将邀请香港高校老师和业界专家为学员授课，培训使用中文教材，全程普通话教学，培训结束后将获颁香港城市大学结业证书。
（二）拟邀请授课人
王鸣峰 太平绅士、香港资深大律师；
王千华 深圳大学法学院教授、华南国际经贸仲裁委员会仲裁员、深圳仲裁委员会仲裁员；
王希真 香港大律师、中国执业律师、英国特许仲裁司学会会员；
马耀添 香港大律师、银紫荆星章、太平绅士；
顾敏康 香港太平绅士、曾任香港城市大学法律学院教授和副院长；
黄善端 深圳前海一带一路法律服务联合会副秘书长、香港史蒂文生黄律师事务所高级法律经理（中国）。
三、报名条件
研修班预计招募25人，原则上一个律所限1名会员参训；采取个人报名与协会遴选相结合的方式确定参训人员，在遴选时既考虑专业性又照顾到地域差异性，最大程度的体现教育培训的均衡度。
1.系本会会员，担任律协涉外类专门（业）委员会委员的，在同等条件下优先推荐；
2.持有港澳通行证；
3.执业以来未受过行业处分和行政处罚。
四、培训费用
根据初步测算，研修班培训费每人2.5万元（不含往返机票费用，往返机票费用律师个人承担由市律协统一购买）；
其中，参训个人和律所共承担每人1万元，市律协为参训人员每人补贴1.5万元。
五、报名时间及报名方式
报名开始时间：2024年3月11日下午14：00；
报名截止时间：2024年3月18日上午10：00；
报名方式：请打开市律协网站http://www.njslawyers.org，在公告通知栏内，打开“关于举办“涉外律师研修班”的通知”，在《通知》最下方报名窗口，用会员个人账号登录点击进入报名后，按照窗口内要求填写基本信息并上传附件后点击报名。
附件：1.课程安排
2.报名表
南京市律师协会秘书处
2024年3月11日
（联系人：谷佳新 联系电话：025-68567881）
附件1：
课程安排
（课程内容视开课情况可能略有调整）
|
|
时间 |
主题/活动 |
| DAY 1 4.16 |
上午 |
【开课仪式】 - 培训简述与课程介绍 - 嘉宾致辞 - 合影 |
| 【专题讲座】普通法与法治基本原则 |
||
| 下午 |
【专题讲座】香港民事诉讼程序 |
|
| 晚宴 |
欢迎晚宴 |
|
| DAY 2 4.17 |
上午 |
【专题讲座】香港与内地司法规则衔接的最新发展 |
| 下午 |
【专题讲座】国际仲裁 |
|
| DAY 3 4.18 |
上午 |
【专题讲座】投融资并购 |
| 下午 |
【专题讲座】出口管制 |
|
| DAY 4 4.19 |
上午 |
【专题讲座】香港公司法律制度 |
| 下午 |
【参访】前海相关机构 前海深港国际法务区、深圳国际仲裁院、法律服务联合会（包括华商联营律所） |
|
|
DAY 5 4.20 |
上午 |
【专题讲座】经济制裁 |
| 下午 |
【专题讲座】香港IPO |
|
| DAY 6 4.21 |
上午 |
过境香港 |
| 下午 |
【专题讲座】香港公司清盘制度 |
|
| DAY 7 4.22 |
上午 |
【专题讲座】香港法律制度及基本法 |
| 下午 |
【参访】香港特区律政司、香港国际仲裁中心、香港律师会、香港大律师公会 |
|
| DAY 8 4.23 |
上午 |
【专题讲座】香港法律援助制度 |
| 下午 |
【参访】中国委托公证人协会、中国法律服务（香港）有限公司、律所 【专题讲座】香港委托公证书 |
|
| DAY 9 4.24 |
上午 |
【课程总结及结业典礼】 培训成果汇报 结业典礼 毕业照 【结业午宴 & 跨界律师交流】 与香港专业界人士沟通 |
| 下午 |
课程结束，返回南京 |
