澳洲法律体系概述

     澳洲作为英联邦成员国之一，是典型的深受英国法律传统及法律原则影响的普通法系国家。《澳大利亚联邦宪法》于1900年由英国议会通过，1901年1月1日生效，标志着澳大利亚联邦的正式成立，同时确立了澳大利亚联邦政府的基本政治框架和权力范围，并规定了联邦政府与各州（新南威尔士州New South Wales、维多利亚州Victoria、昆士兰州Queensland、南澳大利亚州South Australia、西澳大利亚州Western Australia、塔斯马尼亚州Tasmania）政府、各自治领地（首都领地the Australian Capital Territory、北领地the Northern Territory）之间的权力分配。

     具言之，国家权力在联邦和州之间分配，在纵向上实行联邦制，各州在不违反联邦宪法的前提下享有自主制定本州宪法和法律的权利；在横向上实行三权分立，联邦和州/领地层面的立法、行政和司法权基本由各地议会、政府、法院独立行使并相互制衡。

     除制定法（statute law）之外，澳大利亚主要法律渊源还包括判例法（case law）。判例法即“法官造法”（judge-made law），同时依据“遵循先例”原则（the doctrine of precedent），上级法院的判决模式及精神对下级法院处理同类案件具有约束力。

澳洲法律检索指南

     1. 制定法Statute law/Legislation

     澳大利亚成文法规的制定方式包括议会立法（Acts of Parliament）和委任/授权立法（Delegated Legislation）。1901年至今的所有立法、现行有效法律法规文件（Acts、Legislative Instruments）、起草草案（Bills）及其解释性备忘录（Explanatory Memoranda）等均可通过相关政府运行的官方网站进行查询，具体网站信息如下表所示。

     2.判例法Case law/Common law

     澳大利亚判例法以案例为核心，其案例命名规则一般为：原告v被告|[判决年份]|法院简称|判决编号（例如：Commonwealth v Tasmania [1983] HCA 21）。1903年至今的所有澳大利亚高等法院判决、其下设联邦法院判决和各州/领地法院判决均可在以下两个网站通过案名或案号进行检索。

     使用AustLII检索案例可在其网站主页面搜索框下方点击“Cases&Legislation”子数据库，之后按需进行查询即可。

     使用Jade检索案例可在其网站主页面搜索框下方点击“Jade Browser”进入案例筛选界面，之后按需进行查询。

     进入所搜索案例的内容页面后，可通过左侧的索引目录直接定位各法官的判决意见位置，通过右侧的CaseTrace系统关联相关其他案件。

     常用的检索澳大利亚其他法律资料的网络数据库包括LexisNexis、Westlaw及HeinOnline等，澳洲权威法律期刊、文献和报告等基本都被这些常用的专业法律信息数据库收录。

*附件列表(点击下载)

责任编辑：巢戌初




南京市律师协会微信公众账号



分享到： 更多