市律协举办“涉外律师沙龙” - 协会要闻 - 中文版-金陵律师网-南京市律师协会官网

5月30日下午，南京市律协涉外法律业务委员会与省律协省直分会涉外法律业务委员会在南京联合举办了“涉外律师沙龙―与英国大律师交流”的活动。活动邀请了自英国的资深Barrister（出庭大律师）来宁与我市涉外律师进行座谈交流。我市部分年轻海归律师及曾参加过“英国大法官――中国青年律师培训项目”的涉外律师参加沙龙活动。
Barrie Nathan 先生首先为大家介绍了英国民事诉讼程序、英国大律师（barrister）与事务律师（solicitor）在民事诉讼中如何互动、英国诉讼中的证据规则和证据开示等制度，然后以问答的形式与南京律师就如何聘请英国事务律师和出庭大律师、如何在庭审中进行交叉询问、中国律师如何与英国律师进行团队合作代理案件等相关问题进行了深度讨论和交流，使涉外律师对如何代理客户在英国参加诉讼程序有了更为清晰的了解。
“涉外律师沙龙”活动是我市律协为服务中国企业“走出去”战略而举行的系列培训活动之一，自去年以来，市律协已举办了包括“国际仲裁讲座”、“跨国公司法务对话”等多种主题的“涉外律师沙龙“活动，以进一步帮助我市律师提高涉外法律服务水平。BarrieNathan先生是在伦敦大学亚非学院为“英国大法官――中国青年律师培训项目”担任首席讲师十余年。

*附件列表(点击下载)

南京市律师协会微信公众账号